摘要
目的：观察针灸疏肝调神法治疗抑郁症伴随颈痛躯体症状的临床疗效。方法：将抑郁症伴随颈痛患者70例随机分为对照组和观察组各35例，观察组运用疏肝调神法取穴，对照组运用常规止痛法取穴，10次治疗后应用HAMD抑郁量表、NPQ颈痛量表评价疗效。结果：治疗后、治疗后3个月，观察组HAMD评分均显著低于对照组（P〈0．01）。NPQ评分亦显著低于对照组（P〈0．05）。结论：针灸疏肝调神法及常规止痛法对于抑郁症伴随颈痛患者的抑郁症状及颈痛症状均有效，疏肝调神组具有更好的疗效。
Objective： To observe the efficacy of acupuncture of regulating liver and spirit for depression with somatic symptoms of neck pain. Meth- ods： 70 cases of patients with depression and neck pain were randomly divided into control group （35 cases） and observation group （35 cases）, the ob- servation group selected acupoints according to method of regulating liver and spirit, while control group selected by conventional pain analgesic method, then used HAMD depression scale and NPQ neck pain scale to evaluate efficacy after 10 times of treatment. Results： After treatment and 3 months after treatment, the HAMD score of observation group was significantly lower than that of control group （P〈0.01）, the NPQ score was also significantly lower than that of control group （P〈0.05）. Conclusion： Both of acupuncture of regulating liver and spirit method and conventional pain analgesic method are effective in the depression and neck pain symptoms of patients with depression and neck pain, but the regulating liver and spirit method is more effective.
出处
《按摩与康复医学》
2016年第19期22-23,共2页
Chinese Manipulation and Rehabilitation Medicine
关键词
抑郁症
颈痛
针灸
疏肝调神
疗效
depression
neck pain
acupuncture
regulating liver and spirit
efficacy
