静脉血栓栓塞症长期治疗和延展期治疗:如何决策抗凝治疗的疗程和方案

Long-term therapy and extended therapy for venous thromboembolism:decision making for the duration and scheme of anticoagulation therapy

美国胸科医师学院(ACCP)于2016年发布了对静脉血栓栓塞症(VTE)抗栓指南的更新。新版指南总结归纳近年来高质量临床研究及荟萃分析成果,充分结合临床实践,为临床医师进行VTE患者个体化治疗提供了循证医学证据,具有良好的临床应用价值。文章对新版指南关于VTE患者长期抗凝治疗及延展期抗凝治疗的推荐意见做简要解读。

The American College of Chest Physicians has made an update on the guideline of antithrombotic therapy for VTE disease in 2016, which was based on the high-quality clinical research and meta-analysis during the recent years. The new edition would provide evidence-based data for clinical practice and make it easier for clinical practitioners to make individualized prescription for VTE patients. This artide makes an interpretation of the recommendations for the long-term and extended anticoagulation therapy in the new guideline.