荒诞语境下的贾宝玉“意淫”之真味别解

Analysis on Mental Masturbation of Jia Baoyu in the Incrediable Context

《红楼梦》中的宝玉被警幻仙姑称为"天下古今第一淫人",并称这是"意淫";而从《红楼梦》众多别名来看,都与"意淫"的内涵联系紧密。作者倾注毕生心血塑造的红楼第一人却以"意淫"概括,其实是以春秋笔法将"真事隐",暗含多重人生真味,绝不能从字面去解。

In A Dream in Red Mansions,Bao yu was named as ＂the first lover＂with the unique characteristic of mental masturbation. Based on the anslysis of different names of A Dream in Red Mansions,those are related to the essece of mental masturbation. Actually,the mental masturbation contains serveral true spiritual love of the life.