澳门养老福利制度特色及其启示

On the Characteristics of Macao Pension System and Its Enlightenments

人口老龄化是当今世界的焦点问题之一,也是亚洲、中国内地以及澳门现在及将来面对的重要问题。因应老龄化问题,澳门政府着力构建切合自身实际的养老服务体系和保障制度,澳门的社团组织以其独特的服务内容发挥着积极的作用,其成效享誉全球。本文拟就澳门养老福利制度作一概览性的描述与分析,旨在对中国内地包括广东因应"银色潮"问题,提供相关的实践经验与启示。

The aging of population is one of the focal points of current world and is also an important issue that the whole Asia, China's Mainland and Macao have to face now and in the future. In response to the aging prob- lem, Macao government tries to build the pension mechanism and welfare system to meet the actual requirements of Macao society. In addition~ the social organizations in Macao with its unique services play an active role and their effectiveness wins high worldwide reputation. This paper gives an overview and analysis to Macao＇s pension and welfare system, aiming to provide relevant practical experiences and enlightenments to China's Mainland, including Guangdong province, to meet the forthcoming ＂ Silver Tide＂.