基于魏则西事件的伦理反思

Ethical Reflection on “Wei Zexi Incident”

魏则西事件一发生就引起了社会各界广泛关注,暴露出一系列伦理问题:互联网广告的伦理失范、公立医院违规科室外包、医疗技术的临床试验及其监管问题,违背了广告伦理原则的真实可信及消费者至上原则、生命伦理的尊重与有利原则及临床诊疗原则,诱导患者走向错误的求医道路,危害患者健康安全。建议严格遵循广告伦理原则,健全广告审查和监管机制,创造和维护公平、公正、公开的广告环境;遵守生命伦理"四原则",完善对医疗机构的管理及监督机制,开放社会监督平台;规范医疗技术的临床试验,将生命伦理融入医院管理和医院文化,遏制利益驱使下有违医德和法律的行为运作。

＂Wei Zexi Incident＂caused widespread concern among the communities,which disclosed a series of ethical issues： ethical misconduct of the Internet advertising,public hospital department of illegal outsourcing,clinical trials and regulatory issues in medical technology,going against the principles of advertising ethics,of consumer and of life ethics,taking a wrong road in inducing treatment,and doing harm to the patients＇ health and safety. It is suggested that we should strictly follow the principles of advertising ethics,improve the advertising censorship and supervision mechanism,and create and maintain a fair,just and open advertising environment. Abiding by the ＂four principles＂of life ethics,we should perfect the management and supervision mechanism of medical institutions,and open up the public platform. The clinical trials of medical technology should be standardized,the integration of life ethics should be introduced into the hospital management and hospital culture,in order to effectively curb the interests driven by illegal medical ethics and the operation of the law.