肺炎支原体肺炎中医论治名家说

Theory of famous experts on traditional Chinese medicine-based treatment for Mycoplasma pneunoniae pneumonia

肺炎支原体肺炎(MPP)发病有逐年升高的趋势,中医药防治MPP具有一定的优势。热、燥、痰、瘀、虚作为单一致病因素可引发MPP,诸多因素亦可混合致病,病变过程热痰瘀互为因果,胶相互结,可以化毒,引发重症肺炎。诸多名家从MPP的病因病机因素出发,从不同角度辨证论治MPP,取得了很好疗效。本文通过总结当代名家论治MPP经验,以期为MPP治疗提供有效依据并拓展思路,同时为规范和完善MPP的辨证论治体系奠定基础。

The morbidity of Mycoplasma pneunoniae pneumonia（MPP）has increased year by year,and traditional Chinese medicine（TCM）shows certain advantage in preventing MPP.As single pathogenic factors,heat,dryness,phlegm,stasis and deficiency can induce MPP;in the meantime,numerous factors can be pathogenic in a combined way.Heat,phlegm and stasis may interact with each other as both cause and effect and accumulate during the lesion process,which may produce toxin,resulting in severe pneumonia.Based on the etiological and pathogenetic factors of MPP,many famous physicians treat MPP through syndrome differentiation from various points of view,and have attained excellent therapeutic effects.This paper concluded the experience of the contemporary masters in treating MPP,with an aim to provide effective basis for treating MPP,develop thoughts,and establish foundation for standardizing and perfecting the MPP syndrome differentiation and treatment system.