陈佩斯喜剧小品的艺术魅力——颠覆与错位

On Artistic Charm of Chen Pei-si's Skit Comedies—— Perversion and Dislocation

陈佩斯是中国喜剧小品的创始人之一,陈佩斯喜剧小品也开创了中国小品艺术门类的先河,经过十几年的创作已经形成了独特的艺术风格。陈佩斯喜剧小品一方面深入挖掘喜剧理论,将伦理观念、人物角色以及人物台词等剧本创作元素进行合理巧妙设计。另一方面通过简单轻松的有声语言和夸张与丑化的肢体动作等舞台展现,陈佩斯塑造出个性鲜明社会阶层中小人物的典型形象,从而产生巨大的喜剧效果。在制造出喜剧效果的同时,小品内容反映出当下的一个普遍关注的社会现象,让观众在笑声过后引发对社会问题的深度思考。

Chen Pei-si is one the founders of Chinese skit comedies which have become a new type of Chinese sketches. Through creation of over ten years,they have formed their unique artistic styles.Chen Pei-si’s skit comedies,on the one hand,have excavated comedy theories and made perfect design of aesthetic concepts,characters’roles and actors’lines.On the other hand,through the simple and relaxing verbal language and stage expression like exaggeration and uglified body move-ments,Chen has shaped the typical images with bright personality,which has produced great comic effect.When producing such effect,the comedies have reflected the social phenomena which have drawn universal attention and triggered the audi-ences’profound reflection on some social issues after their laughter.