运用规约含义提升英语语用实效性研究

Study on Applying Conventional Implicature to Enhance Pragmatic Inefficacy

立足于语言意义为认知主体服务和规约含义是说话人意义这两个基本事实,对规约含义的7个基本特征进行了分析,认为规约含义是语用标记语和它所依附句子以及其使用场合相互作用而产生的,具有动态的语用特征。规约含义的动态语用特征为解决英语语用失效问题提供了可能。

Based on the fact that meaning is subject to cognitive individuals and that the conventional im- plicature is speaker-centered, seven characteristics of conventional implicature have been analyzed in the paper. It was recognized that the conventional implicature emerged from the interaction among implicature marker, sentence as well as context, thus having a dynamic pragmatic feature, which might help to solve the problem of English pragmatic inefficacy.