专门行政法院构建之设想

On the Construction of Special Administrative Court

十多年来,我国行政诉讼纵然硕果累累,然而,一路举步维艰。专门行政法院可谓是行政诉讼的一条出路,既可以打破人财物的制约,又可以排除不良的司法和行政干预,意义非凡,但是不可能一步到位,必须要循序渐进,分阶完善,并且其审级分为最高行政法院、省级行政法院和地市级行政法院,统一由最高人民法院领导,传统的改革方案,只能是"治标不治本,换汤不换药"。

With 10 years,China＇s administrative proceedings are fruitful,however,it is hard all the way. Special Administrative Court can be described as a way of administrative litigation that can break the restriction of human,financial and material resources,and can eliminate the adverse judicial and administrative intervention. It has the extraordinary significance,but it is impossible to step in place,we must do it step by step,in order to improve it. The trial level is divided into the high,college of political science and law,provincial administrative court and municipal administrative court,unified by the leadership of the Supreme People＇s court,tradition of the reform scheme,which can only be ＂ palliatives,repackaging＂.