激进的艺术——玛乔瑞·帕洛夫的创新诗学述评

Radical Artifice:A Review on Marjorie Perloff's Innovation Poetics

玛乔瑞·帕洛夫是美国著名的当代文学批评家。她密切地关注信息和媒体技术给诗歌创作带来的深刻影响,以新鲜丰富的语料和缜密的哲理性分析将尚未取得美国主流学界认可的概念诗歌带入读者的视野。以"抄写"为创作手段的现成品诗歌、通过多种媒介进行表现和输出的微分诗歌,以及利用媒体特质进行保存和创作的数字诗歌构成了帕洛夫与时俱进的创新诗学体系。她坚持用传统阐释学方法分析各类先锋作品,使它们不但没有被强大的中心话语所淹没,反而借助新媒体的传播力量焕发蓬勃生机。

Marjorie Perloff is one of the most celebrated contemporary literary critics in America.She pays close attention to the profound influence the information and media technology exert on poetry writing,and gives a detailed analysis of conceptual poetry,which has not been widely acknowledged by the American academic circle and the public.Found poetry based on 'copying',differential poetry represented by multi-media and digital poetry making use of the media make up Perloff's innovative poetic efforts.She insists on using the traditional interpretive method to analyze avant-garde works and allows them to boom with the help of the power of the new media.