期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
梁启超史传作品在韩国开化期的译介及其影响
被引量:
1
原文传递
导出
摘要
作为思想启蒙的主将和晚清文学革命的倡导者,梁启超对近代中国产生深远影响的同时,其大量著述也通过各种途径传人韩国。著述中所蕴含的文学思想和理论主张成为韩国文人的思想武器和理论支撑,有力推动了韩国爱国启蒙运动的产生和发展。
作者
张乃禹
出处
《新文学史料》
CSSCI
北大核心
2016年第3期106-112,共7页
基金
教育部人文社会科学研究青年基金项目"中国晚清文学革命著述在韩国开化期的传播及其影响研究"(13YJC752036)之阶段性成果
关键词
梁启超
韩国
译介
开化
作品
史传
文学革命
思想启蒙
分类号
H55 [语言文字]
K107 [历史地理—世界史]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
10
共引文献
11
同被引文献
2
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
10
1
[日]松尾洋二.《梁启超与史传——东亚近代精神史的奔流》,见(日)狭间直树编《梁启超·明治日本·西方——日本京都大学人文科学研究所共同研究报告》,社会科学文献出版社,2012年版,第247页.
2
《东南亚纵横》1992年第2期和第3期.
3
牛林杰.《韩国开化期文学与梁启超》,韩国博而精图书出版社,2002年版,第30-33页.
4
《皇城新闻》,1906年8月28、9月6日,1907年6月28日.
5
梁启超.《意大利建国三杰传》、《自由书》,《饮冰室合集》第六册,中华书局,1989年版.
6
《丹斋申采浩全集》(中),韩国乙酉文化社,1977年版,第184-185、212页.
7
梁启超.《读<日本书目志>书后》,《梁启超全集》第一卷,北京出版社,1999年版,第128页.
8
梁启超.《西学书目表序例》[A]..《饮冰室合集·文集之一》[C].中华书局,1989年影印版.第123-124页.
9
梁启超.《论译书》[A].载罗新璋编.《翻译论集》[C].商务印书馆,1984年.第130页.
10
申采浩.《<乙支文德>序论》,《丹斋申采浩全集》,韩国萤雪出版社,1982年版,第199页.
共引文献
11
1
罗志田.
走向国学与史学的“赛先生”——五四前后中国人心目中的“科学”一例[J]
.近代史研究,2000(3):59-94.
被引量:48
2
李刚.
知识分类的变迁与近代学人治学形态的转型[J]
.福建论坛(人文社会科学版),2005(5):72-77.
被引量:1
3
陆国飞.
试论中国晚清翻译小说中的“译意”现象[J]
.浙江社会科学,2007(2):172-177.
被引量:9
4
杨义.
文学翻译与百年中国精神谱系[J]
.学术界,2008(1):7-27.
被引量:7
5
艾智科.
晚清的中西医汇通思想及其走向[J]
.历史档案,2010,23(2):120-125.
被引量:5
6
毛玉文,刘志强.
《胡志明遗嘱》的汉译及文学性[J]
.东南亚纵横,2011(9):31-33.
7
谭佳.
神话为何属于文学研究?——以晚明、晚清西学分类为起点[J]
.百色学院学报,2013,26(6):9-14.
被引量:2
8
叶杨曦.
《法兰西志》的汉文译介与书籍流转[J]
.汉语言文学研究,2015,6(2):62-74.
被引量:1
9
陈晓华.
四库馆臣的西学观及其理路[J]
.哲学研究,2016(5):78-83.
被引量:2
10
贾未舟.
晚明儒家天主教徒的天主教观[J]
.海南师范大学学报(社会科学版),2016,29(6):95-102.
同被引文献
2
1
孙卫国.
传说、历史与认同:檀君朝鲜与箕子朝鲜历史之塑造与演变[J]
.复旦学报(社会科学版),2008,50(5):19-32.
被引量:20
2
赵轶峰.
韩国历史编纂学中的民族主义[J]
.古代文明,2015,9(4):2-12.
被引量:6
引证文献
1
1
孙卫国.
试论韩国近代史家朴殷植的民族主义史观及其历史著述[J]
.史学史研究,2022(4):101-112.
1
刘均,恒兰.
过平凡生活是件可耻的事吗[J]
.青春男女生(妙语),2005,0(12):22-22.
2
胡碟.
“诗可以怨”与晚清文学革命[J]
.阜阳师范学院学报(社会科学版),2010(5):61-65.
3
邓雲匀.
秦文学史的萌芽[J]
.青年文学家,2010,0(20):23-24.
4
郭丹.
先秦史传文学作品中的文体萌芽与雏形[J]
.福建师范大学学报(哲学社会科学版),2003(4):14-18.
被引量:2
5
陈才训.
论史传对古典小说的浸润——以《左传》为例[J]
.天府新论,2008(1):148-153.
6
黄勇生.
进化论思想与晚清文学革命中的功利主义文学观[J]
.贵州社会科学,2011(4):93-97.
7
贾知洵,张志慧.
浅析《史记》《汉书》的叙述学与研究史[J]
.短篇小说(原创版),2014,0(06Z):111-112.
8
冯晓莉.
“前三史”引《诗》喻理考[J]
.陕西教育学院学报,2009,25(1):39-42.
9
王言锋.
晚明忧患意识对白话短篇小说题材的影响[J]
.求索,2006(1):185-187.
被引量:3
10
倪蕊琴.
从托尔斯泰的长篇小说《复活》到田汉、夏衍改编的同名剧本——结构、人物和主题的比较[J]
.中国比较文学,1986(1):52-64.
新文学史料
2016年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部