期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
旅游英语翻译的特点——以天津五大道景区为例
下载PDF
职称材料
导出
摘要
旅游英语文本属于集信息型和互换型为一体的典型文本,具有很明显的功能和目的。翻译应该遵循的最重要的规则是"目的法则",翻译行为的目的决定整个翻译行为的过程。
作者
郑思祥
机构地区
牡丹江师范学院
出处
《新校园(上旬刊)》
2016年第5期163-163,共1页
New Campus
关键词
旅游英语
翻译
目的
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
7
参考文献
1
共引文献
15
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
李蓓霖.
旅游英语翻译与本土文化对接的思考[J]
.华南热带农业大学学报,2006,12(1):99-102.
被引量:16
二级参考文献
7
1
李蕾蕾.
旅游点形象定位初探──兼析深圳景点旅游形象[J]
.旅游学刊,1995,10(3):29-31.
被引量:91
2
冯国华,吴群.论翻译的原则.北京:北京外国语大学,成人教育学院,2001.89-91.
3
Weihe Zhong. An overview of Translation in China. Practice and Theory. Translation Journal,2003, 7(2): 51-58.
4
郭尚兴.文化旅游英译四论.广东省翻译协会、广东外语外贸大学2004首届“文化旅游翻译研讨会”主题报告汇编.
5
蒋坚松,蒋洪新.三湘译论.长沙:湖南人民出版社,1999.484-485.
6
纪世昌.中国旅游指南.长沙:湖南地图出版社,2003.168,14.
7
廖七一.文化观念与翻译.北京:中国对外翻译出版公司,2000.173~175.
共引文献
15
1
贾黎丽.
旅游翻译的跨文化审视及策略[J]
.安徽文学(下半月),2008(5):327-328.
被引量:6
2
谭艳琼.
浅谈旅游英语的翻译策略[J]
.长春理工大学学报(高教版),2012(6):73-74.
被引量:4
3
赵阳.
浅析旅游英语翻译教学中的文化差异处理[J]
.职业教育研究,2008(5):84-85.
被引量:6
4
王慧英.
旅游资料英译的跨文化审视[J]
.河北理工大学学报(社会科学版),2008,8(4):164-165.
被引量:2
5
谢梅君.
关于英文导游准确传导中国佛教文化的研究[J]
.浙江师范大学学报(社会科学版),2009,34(3):88-92.
6
傅治夷.
“产品导向研究”与旅游翻译文本信度的考量[J]
.学理论,2010(29):85-86.
被引量:1
7
范施懿.
旅游宣传资料英译中的文化差异阐释[J]
.理论观察,2012(2):60-61.
8
陈文.
对旅游英语翻译与本土文化对接的若干思考[J]
.兰州教育学院学报,2013,29(5):142-143.
被引量:6
9
吕政.
从文化翻译观角度分析旅游英语翻译——以杭州景区为例[J]
.浙江水利水电学院学报,2014,26(2):95-98.
被引量:7
10
王念婷.
论中原经济区建设下外宣翻译本土文化的输入[J]
.高教学刊,2015,1(10):18-19.
被引量:1
1
吴自选,韦利.
网助翻译与实用文本汉译英的准确性和可接受性--以天津"五大道"地区历史风貌建筑的公示语翻译为例[J]
.大江周刊(论坛),2011(12):164-166.
2
张宏梁.
论某些新词语的连锁派生[J]
.淮南师范学院学报,2010,12(1):120-124.
3
孙秋花.
科技隐喻汉译的转化类型与策略[J]
.中国科技翻译,2014,27(2):5-8.
被引量:5
4
程春梅,何安平.
高级英语学习者口语音段错误分析--一项基于语料库的研究[J]
.解放军外国语学院学报,2008,31(1):38-42.
被引量:33
5
程春梅.
英语学习者口语中的音段错误分析[J]
.广西教育学院学报,2006(1):111-112.
被引量:4
6
王慧莉.
新闻外宣翻译原则探析[J]
.上海翻译,2017(2):24-29.
被引量:12
7
努尔比娅.塔依尔,艾斯卡尔.肉孜,古丽娜尔.艾力,地里木拉提.吐尔逊.
维吾尔语陈述句韵律层级停顿模型研究[J]
.计算机与现代化,2010(7):180-183.
被引量:5
8
李海玲,李海丽.
从信息类型分类看旅游资料英译中的信息处理——以新疆旅游资料英译为例[J]
.新疆广播电视大学学报,2012,16(4):31-36.
9
赵家新,王慧.
网络人际传播的修辞学分析[J]
.南京师大学报(社会科学版),2003(1):155-160.
被引量:3
10
王向远.
“翻译度”与缺陷翻译及译文老化——以张我军译夏目漱石《文学论》为例[J]
.日语学习与研究,2015(6):102-113.
被引量:2
新校园(上旬刊)
2016年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部