长征的不世之略与不朽的长征精神

Extraordinary Strategy of the Long March and Immortal Spirit of the Long March

红军长征是人类历史上前所未有的壮举,长征胜利是伟大的不世之略。从确立和依靠毛泽东为代表的正确领导、依靠实事求是灵活机动的战略战术、依靠革命队伍的团结和统一、依靠正确的群众路线和民众支持等四个要旨,回答了红军长征胜利靠的是什么;从完成了战略大转移、开启了中国革命的新阶段、打开世界了解中国革命之门等三个方面,回答了长征的不世之略是什么;从坚定的信念是推进民族复兴中国梦实现的强大精神动力、依靠群众是推进民族复兴中国梦实现的力量源泉、坚强的领导核心是推进民族复兴中国梦实现的重要保证,探讨了当下不朽的长征精神是什么。

The Long March of the Red Army is an unprecedented feat in human history and the victory of the Long March is also an extraordinary strategy. The answer to what makes the Red Army succeed in the Long March is given by the four important themes: correct leadership represented by Mao Zedong; flexible,practical and realistic strategy and tactics; solidarity and unification of the revolutionary ranks; and correct mass line and public support. The answer to what the extraordinary strategy is for the Long March is given by the three aspects: accomplishing the big strategic shift; initiating a new stage for Chinese revolution and opening the door for the world to know Chinese revolution. What the immortal spirit of the Long March now stands for is discussed in three aspects: having a firm belief is an intellectual impetus for the rejuvenation of the Chinese nation and realization of the Chinese Dream; relying on the masses is the source of power for the rejuvenation of the Chinese nation and realization of the Chinese Dream; and having a firm leadership is an important guarantee for the rejuvenation of the Chinese nation and realization of the Chinese Dream.