“世界一流学科”建设须预防四大误区

Four Aspects of Misunderstandings for Prerention in the Construction of World First Class Discipline

统筹推进"世界一流学科"建设是"世界一流大学"建设的重要基础。总结以往的经验和教训,扎实打好这样的基础特别需要预防四个方面的认识误区:"世界一流学科"建设就是要大力提高科学研究的水平;"世界一流学科"建设就是要全面提升履行大学基本功能的水平;"世界一流学科"建设就是要大量增加各类学术头衔的人才;"世界一流学科"建设就是要全力达到有关一流建设指标的要求。

As a whole,it is an important foundation of the construction of the world first class discipline to promote the construction of the world first class university. By summarizing the experiences and lessons,to play a good basis of this work must prevent four aspects of misunderstandings especially,there are：the construction of world first class discipline is to improve the scientific research level,is to improve the level of carrying out university basic functions,is to have a large increase of talents with all sorts of academic titles,is to meet the requirements of the relevant index of the first class construction.