中国梦背景下民间舞蹈的传承研究——以安徽花鼓灯为例

On the Inheritance of Folk Dancing in the Context of Chinese Dream: a Research Based on Anhui Flower-drum Lantern

传统文化的传承与发展关系到一个民族的血脉,民间舞蹈的传承对于实现中国梦具有一定的意义。以安徽花鼓灯为例,探讨在中国梦背景下,如何进行传承。民间舞蹈与中国梦的关系:对文化有传承的作用、是民俗的反映、"成人"的作用、发展文化产业等。安徽花鼓灯所蕴含的传统文化、民俗文化、对发展文化产业等方面对于实现中国梦具有价值。传承的策略有:中国梦视阈下民间舞蹈的文化解读;重视舞蹈课程的教学设计,三维一体的教学目标的设定;舞台作品的创编及演出;融入民众以及积极进行相关产品的研发工作等五个方面。

The inheritance and development of traditional culture is closely related with the development of national culture. Moreover, the inheritance of folk dancing is a significant part of the efforts to achieve Chinese Dream. Taking flower-drum lantern as instance, this paper intends to discuss how to inherit and develop this kind of folk dancing in the context of China Dream. To be specific, the relationship between folk dancing and Chinese Dream can be elaborated as below： it helps with the inheritance of culture and it is the reflection of the folk custom; further, it helps to cultivate humanity and promote the development of cultural industry. Therefore, Anhui flower-drum lantern is of considerable value to the realization of Chinese Dream. Detailed strategies for cultural inheritance are as follows： interpretation of folk dancing culture in the context of Chinese Dream; emphasis on design of dancing teaching; the establishment of the teaching target for the Integration of Three Dimensions; composition and performance of dancing; public involvement as well as rigorous development of related products.