现代性视域下的“中国梦”解读

The Interpretation of "Chinese Dream" from the Perspective of Modernity

"现代性"为人们看待历史与现实的关系提供一种崭新的视角,此视角对"中国梦"进行解读,可以更为深刻地诠释其丰富的理论内涵。一方面其自身呈现出富有浓郁人文气息的哲学内涵,一方面通过话语意义的多维分析,可以发掘出其与中国本土文化的内在延承,其中涉及到传统的道德文化、审美观念等。在现代性视域下,"中国梦"呈现出丰富而深刻的话语特征和理论创新,这些特征从本质上确立了"中国梦"指导思想和执政理念的本真性和先进性。

Modernity provides people a new perspective to look at the relationship between history and reality; interpreted from this perspective, a more profound analysis of the rich theoretical connotation of ＂Chinese Dream＂ can be provided. On the one hand, Chinese Dream has its philosophical connotation which features humanism; on the other hand, a multi-dimensional analysis of discoursal meaning will reveal its relation with Chinese traditional culture which involves traditional morality as well aesthetic concepts. From the perspective of modernity, Chinese Dream exhibits various and profound discoursal characteristics and theoretical innovation. Hence the progressiveness and authenticity of Chinese Dream as a guiding concept and governing idea are guaranteed.