经济价值观:建立社会主义市场经济之文化根基

Economic Values: Establishment of Cultural Roots of the Socialist Market Economy

市场在资源配置中起决定性作用的重大理论突破,要求人们要更好地认知社会主义市场经济。只有深刻思考和理解社会主义市场经济的本质,树立正确的社会主义市场经济的国际、民族、财富、公平、利益、风险、整体、局部、公有、私有、法治、自由、道德、自主、竞争和规则等观念,从而确立相应的社会主义市场经济价值观,明确辨别经济是非的取向,从事经济活动才可能有正确的理想、信念、目标和追求。这是建立社会主义市场经济文化的内在本质要求,也是完善社会主义市场经济的客观必然选择。

a major theoretical breakthrough that market plays a decisive role in the allocation of resources, requires one to better understand the socialist market economy. Only profound understanding of the essence of socialist market economy, and establishing a correct socialist market economy＇ s ideas of international, nation- al, wealth, equity, interest, risk, overall, local, public, private, rule of law, can one establish the corre- sponding values 77 of the socialist market economy, clearly distinguish the right from wrong orientation of e- conomy, engage in economic activity and finally have the fight ideals, beliefs, goals and aspirations. This is the inherent nature of the requirements of establishment of a socialist market economy and also the objective and inevitable choice to improve the socialist market economy.