李佩甫与中原文化的叙述方式

On Li Peifu and His Central-Plains Culture Narrative Strategy

李佩甫是地地道道中原说书人的角色。他完全用中原人的思维方式和说话方式,讲述着中原地区的一草一木、一村一店、一人一事,呈现着中原人物质生活和精神生活的原貌,以及中原文化的存在状态,从而形成了一种叙事学意义上的阐释,这也许就是李佩甫中原文化的叙述方式。简要言之,他的叙述脉络一般先从草的本性入手,继而叙讲人的故事,从人的故事中展现村庄的历史,进而再现多彩的中原民间风情,可谓环环相扣,步步深入。

Li Peifu is home at telling Central Plains story. He can fully narrate everything of the Chinese Central-Plains Region with the way of their thinking and speaking, presenting their material and spiritual life, the culture＇s existence state, offering an inter- pretation based on the narrative significance, perhaps this is the special strategy of narrative in Li Peifu＇s writing.