“洪涛越凌乱”应如何理解？

龙国富先生的《“越来越……”构式的语法化》一文（《中国语文}2013年第1期），从汉语史的角度探讨了“越来越”的来源及语法化过程，其中多次引用到杜甫《白沙渡》诗句：“高壁抵嵌盔，洪涛越凌乱。”并指出后句应理解为“洪涛超过了凌乱（的程度）”，“越”乃“超越”义；而且“‘越凌乱’既可理解为支配结构，‘越’对‘凌乱’有支配作用”，“也可理解为状中结构，‘越’黏着在‘凌乱’之上，成为修饰‘凌乱’的程度副词”。