略论道德建设与规划公正

Of Ethic Construction and Planning Justice

确保规划公正的关键是解决如何正确处理个人利益和社会公共利益的相互关系问题,而这又正好是道德的中心问题。作者从六个方面论述了伦理道德对规划公正的影响和作用,阐明了要促进规划公正就必须正视伦理道德修养的道理。

The key to planning justice is to deal with the relationship between individual benefit and social benefit, which is the fo-cus of ethic problems. The paper dis-cusses the influence of ethic upon plan-ning justice and states that ethic should be emphasized to promote planning justice.