“好自为之”语义的悄然变脸

成语＂好自为之＂的本义是喜欢自己亲手去做某件事。＂好＂念hào,动词,喜欢;同于＂好大喜功、好为人师、好高骛远、好逸恶劳＂中的＂好＂。为：做;干。之：指代某件事。典出西汉刘安的《淮南子·本经训》：＂君人者不任能,而好自为之。＂大约自明代始,意义演变为劝勉、忠告对方时说的话：你自己好好（妥善）处理这件事吧!或：好好干,认真做事,谨慎行事,或好好生活。