对蔡英文“5·20讲演”之诠释与未来两岸关系之分析

The Interpretation and Analysis on Tsai Ing-wen's 5·20 Speech and Future Cross-Strait Relations

本文从文本中心论的角度开显蔡英文5·20讲演之内在意涵,认为蔡英文信誓旦旦的"维持现状"、"沟通"、"对话"等承诺,都只是不可能兑现空头支票,但是可能这就是她"预期"的,因为她有自己的战术目的,其目的在于争取全面落实"社会台独"的时间,而非两岸关系的发展,是以在可预见的未来两岸关系并不乐观。

This article from the perspective of the text-centered theories observed the inherent meaning of Tsai Ing-wen＇s 5·20 speech. Tsai vowed that the ＂maintain the status quo＂, ＂keep communication and dialogue between the cross-Straits＂ as promised, are just empty checks which can not be honored, but perhaps this is her ＂expected ＂because she has her own tactical purposes, aimed at achieving a comprehensive implementation of the＂ Taiwan inner independence ＂of time, rather than the development of cross-Strait relations. Therefore, in the foreseeable future it is not optimistic about cross-Strait relations.