经济体制改革与政治体制改革——重温“十三大”政治报告

On the Reform of the Economic and the Political System——A Review of the Political Report of the 13th Party Congress

在政治上反腐与行政上放权的背景下,重温"十三大"报告所谓"经济体制改革的展开和深入对政治体制改革提出了愈显紧迫的要求,发展社会主义商品经济的过程应该是建设社会主义民主政治的过程",无论对于当代中国经济体制改革的最终成功,还是对于当代中国政治体制改革的最终成功,都有巨大而深刻的现实意义。

In the backdrop of anti-corruption in the politics and delegating power in the administration,reviewing the report of the 13 th Party Congress called that the economic system reform in depth put forward an urgent request for the reform commodity economy should be the one the construction of the socialist democracy＂is of huge and profound realistic significance for the ultimate success of both the economic system reform and the political system reform in contemporary China.