平民之家宗族文化的构成及转型——青岛流亭胡氏个案探究

The Composition and Transformation of a Commoner Clan Culture

生活在今青岛流亭的胡氏宗族已有600年的历史,这个从外来移民发展而成的平民宗族,主要靠宗祠、族谱、合族公议、家训、文化名人等维系其存在和运行,由此构成胡氏特有的宗族文化。在向新型城镇社区转化过程中,胡氏后人搜集、整理、保护、利用十世祖胡峄阳文化遗产,修建"胡峄阳文化产业园",反映出胡氏宗族文化的现代转型。

The Hu clan living in Liuting, Qingdao, has a history of 600 years. This immigrant clan of commoners has been maintaining its existence and operations by means of its ancestral temple, genealogy, discussions, instructions and cultural celebrities. During this process, it has formed its own clan culture. In becoming a new type urban community, the descendents of the clan have worked together to protect their cultural heritage and built Hu Yiyang Cultural Industrial Park, reflecting the modern transformation of the Hu Clan culture.