英汉语义差异对比研究

近年来,英汉对比研究受到语言学者的高度重视。国内对英汉对比研究的重心主要放在语法与语音差异上,并取得了十分丰硕的成果,遗憾的是对词汇语义的对比研究较少。本研究主要从微观的角度对英汉语义方面的差异进行共时对比,同时从历时角度对英汉语言差异产生的原因进行分析。该研究对理解英汉语义差异、提高国内英语教学水平、提高对外汉语教学质量、指导翻译实践等具有一定意义。