期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
视译中存在的困难及应对策略
下载PDF
职称材料
导出
摘要
视译作为口译的一种,一般在学术会议、正式会议上应用。视译对译员的要求比较高,需要具备高效的视觉接受、口头表达以及大脑分析能力。本文具体探究视译中存在的困难,并提出针对性的解决策略。
作者
佟春梅
机构地区
河南工程学院外语学院
出处
《英语广场(学术研究)》
2016年第9期67-68,共2页
English Square
关键词
视译
困难
策略
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
2
共引文献
1
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
刘婷.
英汉视译顺序翻译中的障碍及其应对策略[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2013,34(11):208-209.
被引量:1
2
刘婷.
英汉视译初学者在顺序翻译中遇到的障碍及其应对策略[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(4):215-215.
被引量:2
二级参考文献
6
1
王东风,章于炎.
英汉语序的比较与翻译[J]
.外语教学与研究,1993,25(4):36-44.
被引量:43
2
张培基.英汉翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2001..
3
Gile,Daniel. Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training [M]. Amsterdam /Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1995.
4
Gile,D. Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training[M].0 John Benjamins,1985.
5
Agrifoglio, M. Sight Translation and Interpreting[M].John Benjamin’s,2004.
6
陈翔.同传捷径[M]上海:华东师范大学出版社,200519.
共引文献
1
1
沈金娇,项霞.
以顺句驱动原则探究定语从句视译方法[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2017(12):125-127.
1
王宇珍.
视译中存在的困难及应对策略[J]
.文学教育,2011(3):150-151.
被引量:1
2
赵勇强.
浅析翻译过程中的困难及应对——以What it takes to be great为例[J]
.山西师大学报(社会科学版),2013,40(S1):113-114.
3
钟长艳.
新托福口语考试困难及应对策略[J]
.当代教研论丛,2014,0(12):86-86.
被引量:1
4
王婧.
交传认知负荷模式下英汉口译笔记的困难及应对策略[J]
.新校园(中旬刊),2013(9):29-29.
5
刘亚男,张轶前.
英汉视阅口译中的困难及应对策略[J]
.金田,2016,0(1):320-320.
6
林群英.
浅析新课改农村学生英语学习的困难及应对策略[J]
.中学生英语(中旬刊),2011(4):21-24.
7
姚承胜.
高职学生在英语学习中遇到的困难及应对策略浅析[J]
.辽宁行政学院学报,2006,8(11).
被引量:1
8
赵俊峰.
在外语教学中怎样培养六种能力[J]
.外语学刊,1996(1):70-72.
被引量:2
9
黄国芳.
壮族学生英语学习困难及应对策略[J]
.百色学院学报,2007,20(4):133-136.
被引量:3
10
中国译协民族语文翻译学术委员会召开第一次会议[J]
.中国翻译,1985(8):38-38.
英语广场(学术研究)
2016年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部