浅谈城市黑臭河道治理与景观结合的方法

Discussions on the Methods of Combination of Urban Black Odorous Rivers Control and Landscape Construction

城市水体生态环境既是一道亮丽的风景线,也对经济的发展、居民的生活起至关重要的作用。在城市河道生态化整治中,如何将污水治理与生态景观建设最大程度的结合,发挥最大的经济和生态效益,是设计工作的重难点。本文以上海市宝山区某黑臭河道生态化整治工程为依托,阐述其综合整治设计理念,分别从河道疏浚和截污工程、护岸工程、生态景观营造、水生态修复四个方面介绍了黑臭河道治理与城市生态景观结合的设计方法,为类似项目提供经验。

The urban water environment is not only in the development of the economy and the life of a beautiful scenery line, but also plays a vital role the residents. In the ecological regulation of urban river, how to combine the sewage treatment with the ecological landscape construction to maximize the economic and ecological benefits, is an important based relies on the ecological restoration project and difficult point of the design work. This paper, of one black odorous river in Baoshan District of Shanghai, explains the design ideas of comprehensive improvement, introduces the combination of the river sewage treatment and urban ecological landscape design methods in four aspects including river dredging and sewage interception project, bank protection project, ecological landscape construction, water ecological restoration, and provides some experience for relevant similar projects.