神话学史的索引式研究——《中日学者中国神话研究论著目录总汇》阐微与勘误

Index-style Research on Myth: Error-correction for “Studies on Chinese Myth,1882～1998: A Bibliographic Guide to Sino-Japanese Scholarship”

由贺学君、蔡大成、樱井龙彦主编的《中日学者中国神话研究论著目录总汇》以百余年间中日两国学者在中国神话研究领域的著述成果为基础,通过总体盘点、分类爬梳和编次互裁,对上万条论著目录进行汇编辑引,为此还设计了一套分类体系对巨量文献资料加以组织、甄别和裁辨。这部大型神话学工具书具有资料的完整性、编目的科学性及指导研究工作的实用性,其面世不仅有着"辨章学术、考镜源流"的学术史意义,也是对百余年中国神话学进行索引式研究的重要成果。

“Studies on Chinese Myth, 1882 -1998： A Bibliographic Guide to Sino- JapaneseScholarship” was compiled jointly by He Xuejun, Cai Dacheng and Sakura Tatuhiko, which summarizes over 100 years＇ research on Chinese myth by Chinese and Japanese scholars. While acknowledging its achievements, this paper is to point out some errors in order to improve its quality.