“动筋针法”和靶点概述

Introduction to“motion acupuncture”and target points

"动筋针法"是一种以精准取穴、特殊针法、带针运动为特点,以提高临床疗效为目的的新型针刺方法。该针法是指在针刺留针或行针过程中,患者在医生指导下,身体带针进行主动、被动或负荷运动。"动筋针法"以痛点、阿是穴、压痛点、激痛点和筋结病灶点等为治疗靶点,以松解皮下浅筋膜为主要针刺要点,以带针运动为治疗核心,以肌肉的屈伸、牵拉和抗阻运动为技术关键。此针法对软组织损伤所导致的各种疼痛,以及相关的内脏疾病等均有较好的疗效。"动筋针法"的作用机制主要是通过对靶点的治疗,松解相关的筋膜链,再由筋膜链的传导作用恢复人体结构平衡,从而达到治疗疾病的目的。

＂Motion Acupuncture＂（MA）is a novel acupuncture technique characterized by accurate insertion,special needling,and needle-retaining motion.It refers to that patients continuously carry out active or passive motions of the body under supervision of doctors,with needles inserted and retained in the acupuncture points throughout the session.The therapeutic points of MA are pain points,ashi points,pressure points,trigger points and nodules of sinews.MA is mainly to release the subcutaneous fascia by needling;the key point of this therapy is to carry out motions of the body with the needles＇ retention;and the key technologies are the muscle flexion and extension,stretching and resistance.MA has shown a good efficacy for pain caused by soft tissue injury and relevant visceral disorders.The main mechanism of MA is through the treatment of target points to release the relevant fascial chains,and through the fascial chain transmission to restore the balance of body structures,so as to achieve the purpose of treating diseases.