“图”与“文”堕化之原因及反思

Reasons of the Falling of Figure and Text

"图"与"文"是人类从古至今最为熟知和常用的两种符号与媒介,在当代社会,随着科技的不断发展,图文相较于传统的图文产生了一定的堕化。对于文字而言,"读图时代"的来临以及现代科技信息传媒的侵扰,让语词的空间受到了挤压与冲撞;就图像来看,以传统书刊插画与现代书刊配图进行对比分析,可以看到图的堕化现状。将分别分析图文堕化的原因,就图文如何反堕化进行反思并提出建议。

＂ Figure＂ and ＂ text＂ are two well- known symbols and media in human society. In the contemporary society,with the continuous development of technology,compared to traditional figure and text,they are falling to some extent. For text,the advent of ＂ Age of Reading Pictures＂ and information media intrusion,making word＇s space being squeezed and collision,and for figures,we can see the falling of them. The article analyzed the reasons of falling of text and picture,and point out ways to solve it.