增长的极限与转变经济发展方式

The Limits to Growth and Transformation of Economic Development Method

极限论发展观认为,无限度的经济增长必然存在极限,解决办法是全球均衡增长。极限论发展观对我国经济社会发展具有重要的启示价值,我国转变经济发展方式迫在眉睫。转变经济发展方式应该做好以下几方面的工作:改革干部绩效考核制度,树立全新的政绩观;健全社会主义市场经济体制,建立资源和要素高效利用的激励机制;引导企业转变发展理念,构建有利于经济发展方式转变的微观基础;大力发展科学技术和教育,增强科技进步和自主创新能力。

The limit development concept believes that uncontrolled economic growth has the limit. Thesolution is a global balanced growth. The limit development concept has important enlightenment value to ourcountry for economic and society development. It is imminent for our country to transform the economicdevelopment way.Transformation of economic development should do the followings: reform the cadre system ofperformance appraisal, and establish a new view of achievements; improve the socialist market economic system andestablish incentive mechanism of efficient use of resources and elements; guide enterprises to change their conceptof development, construct microscopic foundation for transforms of the economic development method; energeticallydevelop science and technology and education to enhance scientific and technological progress and independentinnovation.