黎族传统织锦的文化价值及现代传承

The Cultural Values and Modern Inheritance of Traditional Brocade.

黎族传统织锦是黎族传统手工技艺,是黎族民族文化的有机组成部分,展现了黎族的生存方式、想象力、生活智慧与文化意识,是黎族文明的表征。传统黎族织锦种类繁多、纹样极为丰富,蕴含着丰富的黎族文化、生活的希望与尘封的历史记忆,全方位展示了黎族群众的价值理念,具有重要的文化价值。黎族传统织锦发展到现代,如何做好黎族传统织锦的现代传承,成为进一步思考与探索的重大课题。因此,探索黎族传统织锦的文化价值与现代传承,是对以黎族织锦这一非物质文化遗产传承的现代演绎。

Li traditional brocade is Li traditional handicraft, is an organic part of Li ethnic culture, show the Li＇s way of life, imagination and wisdom of life and cultural awareness, characterization of Li Nationality Civilization. Various types of traditional brocade of Li nationality, pattern is very rich, contains the rich culture of the Li nationality, in the hope of life and dusty historical memory, full range show the Li people＇s value idea, have important cultural value＇. Li brocade of traditional development to modern, how to do a good job in the modern inherilance of the tradition of the Li nationality brocade, has become a major issue for further reflection and exploration. Therefore, to explore and modern inheritance of Li brocade of traditional cultural value, is the modern interpretation of Li brocade the intangible cultural heritage inheritance.