价值品质及其结构

Value Character and Its Structure

借鉴亚里士多德对德性的二维划分、参考科尔伯格品德心理学思想(道德推理形式与道德判断内容),从横切的静态结构看,价值品质可被解析为一体两翼之结构:价值品质=价值原则+价值智慧。以此应对价值的两个核心问题:一是价值判断与选择的内容和所依据的正当性标准,二是如何作价值判断与选择,即价值智能的问题。两者相得益彰才能葆有良好价值品质,其中价值智慧是价值品质的灵魂,是价值实践中"正当""善""幸福"三者统一的内在保障。

Based on Aristotelian two- dimensional division of virtue,and Kohlberg＇s moral psychology thought（ form of moral reasoning and moral judgment）,from the static structure of crosscutting,value character can be parsed into a structure of two wings： value principle ＋ value wisdom = value character. The 2- wing structure well responds to 2 core issues on value： one is about contents and right standard of value judgment and choice,the second is how to make value judgment and choice,which is about value intelligence problem. The two complement each other to maintain good value character,and value wisdom is the soul that could guarantee the three（ rightness,goodness and happiness） to be internal unified in value practice.