浅谈人口红利与经济增长

On the Relationship between Demographic Dividend and Economic Growth

改革开放以来,中国经济得到了飞速发展,无论生产还是消费,人口红利在其中扮演了重要角色。当前中国经济呈现出新常态,随着人口红利的下降,未来中国经济的增长趋势将出现新的变化。"十三五"期间,中国应通过不断深化改革,制定相应政策,在数量和质量两个方面挖掘新的人口红利,以进一步释放经济增长动力,实现科学发展。

Thanks to the policy of reform and opening to the outside world,China has experienced rapid economic development in both production and consumption,in which it has to be admitted that demographic dividend plays a considerably important role. However,a gradual declination of demographic dividend will inevitably change the trend of China ＇ s economic growth,resulting in a ＂ new normal state ＂ of China ＇ s economy. During the period of the 13 th ＂ Five-year Plan＂,China shall have to deepen reform to obtain new demographic dividend which is improved both qualitatively and quantitatively through effective policies. This will release the forces to a higher degree to boost China＇s economic growth for a scientific development.