《白蛇传》的双重颠覆

下载PDF

导出

摘要《白蛇传》作为最常被改编的中国民间传说,自唐代至今有几十个不同的影视剧和文学作品版本。在不同的历史背景和思想情感的影响下,白蛇传呈现出多种的形态。香港作家李碧华的小说《青蛇》和徐克以其为蓝本的同名电影,都对原本的经典《白蛇传》进行了颠覆性的改编。以互文性理论分析《青蛇》的小说和电影文本,理清两种不同艺术门类的审美特质和相互影响,对文学和电影改编都具有启示意义。

作者周兰任胜男

机构地区四川大学艺术学院

出处《电影文学》北大核心 2016年第18期37-39,共3页 Movie Literature

关键词《白蛇传》互文性文本陈述

分类号 J905 [艺术—电影电视艺术]

引文网络
相关文献

参考文献8

1李碧华.青蛇[M].北京:新星出版社,2015:9-127.
2杨远婴.外国理论读本[M].北京:世界图书出版公司,2013:261-267.
3周尚琴,吴德利.《霸王别姬》小说文本和电影文本的叙事学比较[J].闽江学院学报,2011,32(3):48-54. 被引量：7
4陈晓晖.正典的命运——试论李碧华小说改写传统的方式[J].江西社会科学,2002,22(2):35-38. 被引量：17
5[美]哈罗德·布鲁姆.误读之图[M].纽约:牛津大学出版社,1975,3.
6盛暑寒.电影改编过程中的若干问题[J].电影文学,2007(16):5-6. 被引量：11
7杨灿.论故事新编体《青蛇》的叙事手法[J].中南大学学报（社会科学版）,2008,14(3):407-410. 被引量：5
8[美]哈罗德·布鲁姆:《误读之图》,牛津大学出版社,1975年版,第3页.

二级参考文献13

1汤哲声.故事新编:中国现代小说的一种文体存在兼论陆士谔《新水浒》、《新三国》、《新野叟曝言》[J].明清小说研究,2001(1):85-93. 被引量：12
2朱崇科.混杂雅俗的香港虚构——浅解《青蛇》[J].世界华文文学论坛,2005(1):60-63. 被引量：7
3朱崇科.历史重写中的主体介入[J].海南师范学院学报(社会科学版),2000,(3):93-98.
4[3]刘登瀚.香港文学史[M].北京:人民文学出版社,1999:496.
5[英]福斯特.《小说面面观》,方土人译,上海:上海文艺出版社,1990年版,271页.
6戴锦华.《历史的景片——霸王别姬》,《电影批评》,北京:北京大学出版社,2004年,第277、277页.
7宋家玲编著.《影视叙事学》,北京:中国传媒大学出版社,2(107年,第178-179、179页.
8《读者反应批判》,北京:文化艺术出版社,1989年,第49-56页.
9李显杰.《电影叙事学:理论和实践》,北京:中国电影出版社,2000年,第33、53、61、225、228、239、157页.
10戴维·洛奇.小说的艺术[M].北京:作家出版社,1998..

共引文献36

1李曙冬.李碧华小说身体叙事的美学意涵[J].华夏文化论坛,2020(2):288-295.
2关士礼,魏建.大陆地区近十年港台言情小说研究述评[J].华文文学,2004(4):28-33. 被引量：6
3杨利华.模仿、续写、改写与合理使用[J].科技与法律,2004(3):57-59. 被引量：11
4孟丽娜,陈晓伟.从“改编”到“编造”——2000年以来中国商业电影的文学改编问题[J].电影评介,2009(11):7-8. 被引量：6
5廖为应.文学改编电影中的艺术继承与嬗变——电影《贫民窟的百万富翁》与原著小说的异同剖析[J].电影评介,2009(14):53-53. 被引量：2
6卢芸.李碧华小说研究综述(2000—2009)[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2009,6(10):99-102. 被引量：6
7刘伟,吕宪栋.李碧华《青蛇》与电影的成功联姻[J].文学界（理论版）,2010(3):48-48. 被引量：2
8王超.戴着镣铐跳舞——浅谈作为叙事策略的视角运用之艺术[J].青年作家（中外文艺）,2009(12):26-28. 被引量：1
9朱艳芸.性别主义的消解与重构——试论《青蛇》从小说到电影的主题流变[J].湖南工业大学学报（社会科学版）,2011,16(3):58-60. 被引量：2
10程洪宝.重视对马克思主义经典著作的互文性解读[J].中共成都市委党校学报,2011,22(5):13-16.

1郑庆山.丙子本考[J].唐都学刊,1988,4(1):39-48.
2李运河,王璐琨.中国民间传说中的鞋意象[J].中国皮革,2008,37(22):111-115. 被引量：1
3羊生肖来历[J].四川社科界,2015,0(1).
4林继富.中国民间传说与史官文化[J].民间文学论坛,1997(3):27-33. 被引量：3
5张守仁.论文三章[J].散文百家,2013,0(11):25-27.
6张守仁.钓鱼迷海明威[J].七彩语文（初中）,2015(3):62-62.
7韩晋花.传统与现代的交汇——评李锐和蒋韵的长篇小说《人间》[J].晋中学院学报,2008,25(5):26-28. 被引量：3
8查爱萍,陶莉.从爱情悲剧中解读中西文化的差异[J].时代文学（下半月）,2009(10):188-188. 被引量：1
9张娟.中国“丘比特”[J].中国收藏,2008(10):86-89.
10吴永萍.清代女作家吴藻生平考述[J].新世纪图书馆,2009(1):58-60. 被引量：2

电影文学

2016年第18期

浏览历史

内容加载中请稍等...

《白蛇传》的双重颠覆

参考文献8

二级参考文献13

共引文献36

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史