摘要
《泰特斯·安德洛尼克斯》(以下简称《泰特斯》)是莎士比亚的悲剧处女作,这部早期作品是英国戏剧的典范之作。该剧以普遍流行的罗马历史为背景,由伊丽莎白时代的复仇戏剧拼凑而成。从经典的悲剧桥段,到具有讽刺意味的黑色幽默,再到连环画式的闹剧,接着再回到悲剧之中;整部戏剧基调波动非常大,可以说完全是一部怪诞戏剧。评论家哈罗德·布鲁姆认为,《泰特斯》是当时复仇戏剧流行的产物——作品中的谋杀、残害、强奸,以及截肢情节一幕幕堆积在一起,无论是剧中人物、读者抑或是观众都沉浸在悲痛之中。
出处
《译林》
2016年第5期7-9,共3页
TRANSLATIONS