规范语义下刑事追缴性质的厘定

On the Nature of Criminal Recovery in the Perspective of Norms

在我国刑事法律规范中,刑事追缴的对象范围及其与返还和没收之间关系存在不确定性,反映出刑事追缴性质的模糊性。刑事追缴的性质应当被界定为具有集合特征的程序性措施,指代查封、扣押、查询与冻结等措施。

In China’s criminal legal norms, the relationship between the scope of criminal recovery and criminal recovery and restitution is uncertain, revealing the ambiguity of the criminal recovery’s nature. The nature of criminal recovery should be defined as procedural measures with collective character, including seizure, impoundment, inquiring and freezing.