集体记忆中的历史与民族文化重构

Reconstruction of National Culture and Collective Memory in Literature

在文学中记录历史,在文学中重新发掘一个民族的文化特征和根源,对确立民族文化身份,传承民族文化记忆的意义重大。全球一体化让不同族裔的文化互相影响、渗透,强势文化不断冲击、侵略弱势文化。在这种情况下,通过文学和文字的记忆场来寻找、传递、构建属于本民族的集体记忆,是发扬、重构新的民族文化身份至关重要的第一步,因此备受学界关注,成为文学与史学交叉研究的创新热点。

To record history in literature and rediscover the cultural heritage of a nation is essential to the establishment and inheritance of cultural identity. Globalization penetrates through different cultures, while strong culture invades the weak ones. Therefore, to seek, deliver and reconstruct a collective memory of one＇ s own nation through literature is the first step rebirth. It is thus closely followed by various scholars from a diversity come an innovative hotspot for inter-disciplinary study in literature and towards the pursuit of cultural of cultures, and has now behistory.