我国卫生事业中长期发展规划中紧急医学救援部分的编制原则与思考

Compilation principle of and rethinking on the section of emergency medical rescue in the middle and long term development planning of health services in China

5年规划是国家中长期发展规划,对国民经济及社会事业发展有着极其重要的引领作用和指导意义。卫生事业的5年规划对于卫生事业的发展同样也有着极其重要的促进作用,需要在全面系统、点面结合的框架基础上进行编写,特别强调全局发展要有战略思维,宏观整体要有科学逻辑,基本原则必须统筹兼顾,组织结构必须承上启下。

The five-year plan belongs to a kind of national middle and long term development planning, which has an extremely important leading effect on and a guiding significance to the development of national economy and social undertakings. The five-year plan of health undertaking also plays a extraordinarily important role in promoting the development of the same, so it should be compiled on the basis of a comprehensive and systematic framework linking work at selected spots with that in entire areas, and it should be especially stressed that overall development needs strategic thinking, macro entity needs the logic of science, basic principles must make overall plans and take all factors into consideration, and the organizational structure must form a connecting link between the preceding and the following.