中国需全力推进鲁日韩“小TPP自贸区”建设吗——“黄海经济圈”建设应是我国区域发展战略中的第一战略吗

Does China need to promote Lu Japan and South Korea "Little TPP FTA" Construct?——Should "Yellow Sea Economic Circle" Construction be the First Strategy of Chinese Regional Development Strategy

中国正在全面崛起,经济和科技实力大大增强,但是在知识产权能力上与日本依然存在一定差距。日本依靠反向工程、改进创新、原始创新,以及纵向和横向的累积性、协同性、重构性集成创新跨越"海量"知识产权积累的"高墙",掌握"高墙"后的高级技术系统,使其在大部分的尖端技术领域都取得了关键性突破,甚至赶超俄罗斯和美国。因此,我们应强化与日本之间的技术交流和经济合作,尤其要大力推进"鲁日韩一体化战略"。

China is in full rise, economic and technological strength has been greatly enhanced, but on the ability of intellectual property there are still some gaps with Japanese.Japan relies on reverse engineering, improvement and innovation, original innovation, as well as vertical and horizontal cumulative, synergistic, reconfigurable integrated innovation across the ＂mass＂ of intellectual property accumulated ＂wall＂.Japanese master the ＂walls＂ after the advanced technology systems, so that in most of the cutting-edge technology have made a crucial breakthrough, or even catch up with Russia and the United States.Therefore, we should strengthen technological exchanges and economic cooperation between Japan and, in particular, to vigorously promote ＂Lu Japan and Korea integration strategy＂.