文化认同视角下绘本出版热的冷思考

当前引进版绘本在绘本市场占据优势。绘本引进对繁荣我国少儿图书市场,促进东西方文化交流和多元文化理解,提高儿童阅读兴趣都具有一定的积极意义。然而,绘本蕴含的民族文化信息对儿童早期的文化认同具有重要影响。引进版绘本所带有的西方文化符号和价值观正在削弱传统文化对儿童的影响,影响着儿童的生活方式和文化认同。中国绘本出版需要在"原创"疾呼下,积极探索中华文化的多样化表现形式。