关于弱势群体新闻报道的几点思考

Thoughts on the Reports of the Disadvantage Groups

关注弱势群体不仅是媒体的责任和义务,更是实现社会主义民主政治的需求,在对弱势群体的多元化报道上,媒体需要有效平衡经济利益和社会利益之间的关系,提升人文关怀意识,加强社会各阶层与"弱势群体"之间的联系,为弱势群体解决各种实际问题,构建和谐社会可持续发展服务。

It is the duty and responsibility as well as the demands of socialist democratic politics for the media to focus on the disadvantaged groups. In press, the media should try to balance the relationship between their own interests and social ones. To construct socialism and harmonious society, the media should strengthen the human care, the connection between the disadvantaged groups and other walks of life, and solve practical problems.