中西动画电影中中国元素的运用与表达

The Application and Expression of Chinese Elements in Chinese and Western Animated Film

纵观中西方动画电影发展史,以中国元素为主题的西方动画电影发展越来越好。中国动画电影从一开始就注重传统元素的运用与表达,创造了一部部优秀的作品,但却在近现代发展中遭遇瓶颈。根据近现代中西动画电影发展不平衡的实际现状,选取动画电影作为研究主题,分析中国传统文化元素在中西动画电影的运用与表达,旨在找出中西动画电影发展的差距,给中国动画电影的发展提供参考。

Throughout the development history of Chinese and Western animated films, Western animated films with Chinese elements as the theme have been developing better and better. Chinese animated films pay attention to the application and expression of traditional elements from the start and create many excellent works, but there are some difficulties in the development in modern times. According to the actual condition that the development of modern Chinese and western animation film is not balanced, this paper selects animated film as the research topic, analyzes the application and expression of traditional elements in Chinese and Western animated films aiming to find out gaps in the development of Chinese and Western animated films. It is hoped to provide a useful reference for the development of Chinese animated films