古典共和传统中的公民教育及其启示

The Civic Education of Classical Republican Tradition and Its Enlightenment

西方古典共和传统中的公民教育,从教育目标上讲是一种旨在培养良善公民的德性教育。从实施途径来讲,包括公共教育和家庭教育两种模式。在当今社会,古典共和传统的公民教育对于反思西方现代所谓"民主教育"之弊端有一定启示。

From the perspective of educational goal, the civic education of western classical republican tradition is the education of virtue which aims to cultivate good citizens; the educational approaches include public education and family education. Today, the civic education of classical republican tradition is helpful to reflect on the drawbacks of socalled ＂democratic education＂ of western modernity.