期刊文献+

东方龙与西方Dragon的比较分析 被引量:1

下载PDF
导出
摘要 东西方由于历史发展环境、宗教信仰、民风民俗的差异,使得东方的龙与西方的Dragon这一传说物种的形象在其象征意义及文化内涵等方面表现出明显的差异,这种差异对东西方的交流与沟通产生了一定的影响,了解这一文化差异、消除其中的误解,无疑对促进东西方相互理解、进行国际文化交流具有积极作用。
作者 李琳
出处 《濮阳职业技术学院学报》 2016年第5期1-3,17,共4页 Journal of Puyang Vocational and Technical College
基金 2015年河南省教育厅人文社会科学研究项目"文化身份与艺术形式--<金色笔记>研究"(项目编号:2015-QN-360)
  • 相关文献

参考文献5

二级参考文献21

  • 1史传龙,贾德江.中国“龙”和西方“dragon”之文化差异与翻译[J].南华大学学报(社会科学版),2007,8(3):111-114. 被引量:14
  • 2中华炎黄文化研究会.龙文化与民族精神[M].上海:上海人民出版社,2000..
  • 3许慎.说文解字[M].北京:中华书局,1980.
  • 4罗愿.尔雅翼·释龙[M].合肥:黄山书社,1991.
  • 5Webster's third New International Dictionary of the English Language Unabridged [ M ]. Springfield: Merriam - Webster, 1986.
  • 6何新龙.神话与真相[M].北京:时事出版社,2002.
  • 7CHAMBERS R W. Beowulf [M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1967.
  • 8圣经[M].南京:中国基督教协会,1995.
  • 9Yenuti, L Strategies of translation[ A ]. Roufledge Encyclopedia of Translation Studies [ C ]. Baker, M&Mlmkj&London and New York: Roufledge,2001:240.
  • 10许慎.说文解字义证[M].北京:中华书局,1983.

共引文献13

同被引文献5

引证文献1

二级引证文献5

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部