苏童与谷崎润一郎唯美写作的相似性分析

On the Similarity of Aesthetic Writing Between Su Tong and Tanizaki Junichirou

苏童与谷崎润一郎具有相近的文学趣味,在唯美写作方面,两者的相似性表现在手法上擅于记梦与感官体验的形象化,选材上借不同文化书写人性,情感表达上对女性之死的感伤与男性之死的快感。通过对比苏童与谷崎润一郎在唯美写作方面的相似性与成因,分析苏童唯美写作的另类气质与谷崎润一郎恶魔性气质的相似性,进一步探讨苏童与日本及日本文学间的联系。

Su tong and Tanizaki Junichirou have similar taste for literature. In the aspect of aesthetic writing, they are similar in the methods of recording people＇s dreams and visualizing sensory experiences. The similarity between the two writers is also shown in material selection, i.e., they often describe human nature by culture. And Su tong＇s Emotion expressions have much in common with Tanizaki Junichirou＇s. They are both sad for the death of woman and pleasant for the death of man. By comparing the similarities and causes of aesthetic writing, readers can analyze the similarity between Su tong＇s unique temperament and Tanizaki Junichirou＇s temperament of diabolism, so that we can further inquire into the relationship between Su tong and Japan as well as Japanese literature.