新发现元代八思巴字碑刻“御赐忠毅公诏书碑”

The Study on the Inscriptions on a Tablet of Yuan Dynasty Yu Ci Zhongyigong Zhaoshu Bei （御赐忠毅公诏书碑）

本文讨论山西临汾市尧庙博物馆最近从民间购得的一元代八思巴字石碑。碑上、下、左侧均已残缺。经研究,碑额确定为“御赐忠毅公诏书碑”,碑主是元代大臣郑鼎。因这是实物资料,可以补传世文献之不足,这对于元朝史尤其对于郑鼎这一历史人物的研究无疑具有非常重要的意义,凸显了其重要的史料价值。其次,是其在语言文字学上的重要价值,即为研究元代汉语音韵学提供了可资比较的重要资料。

In this thesis, we study on the inscriptions which were written in Phags-pa Script of a tablet of Yuan Dynasty. This tablet has just been bought by Yaomiao Museum and a part of the tablet had been damaged. Through research we deduce that this tablet is Yu Ci Zhongyigong Zhaoshu Bei （御赐忠毅公诏书碑）, the owner of which is Zheng Ding（郑鼎） who was an government official of Yuan Dynasty. This tablet is one of important materials to the research on Zheng Ding, and meanwhile, it is also very important to classical Chinese rhyme dictionaries.