摘要
广西丰富的土特产食品正日益吸引着来访的国外商人和游客,但其英文译文现状严重滞后,在一定程度上影响了土特产食品的推广和外销。文章以目的论为视角深入系统地探讨广西土特产食品说明书的翻译,提出具体可行、切实有效的翻译策略,以期对广西饮食文化起到良好的宣传效果,进而创造出更大的经济效益和社会效益。
出处
《广西教育学院学报》
2016年第4期77-80,共4页
Journal of Guangxi College of Education
基金
广西大学科研基金资助项目"目的论视角下广西土特产食品说明书翻译策略探究"(XGS1411)
广西哲学社会科学规划2013年度研究课题"修辞劝说视角下的广西外宣翻译策略研究"(13BYY006)的阶段性成果