法国核能外交:历史、特点与启示

Diplomatie nucléaire fran?aise:historiographie,caractéristiques et inspirations

作为民用核能大国,法国开展核能外交已有近半个世纪的历史,经历了反对美国核垄断的核援助时期、受制于国内核能安全性辩论的谨慎拓展时期,以及进入新世纪后全力推进时期。当前法国核能外交的特点也十分鲜明,表现在三方面,即决策体系的权力集中、由龙头企业主导核能外交实践以及战略目标明确。经过30多年与法国保持的民用核能合作关系,中国已成为世界上重要的民用核能国家之一。在自主研发的民用核技术取得突破的当下,中国积极投身于核能"走出去"。因此,当下应该系统总结自己的核能"老师"法国的经验教训,这不仅将对我国的核工业建设有所借鉴,更为我国核能"走出去"提供经验支持。

La France est tres developpee en matiere de nucleaire civile. Sa diplomatie nucleaire se deploie depuis pres d5un demisiecle de l5aide nucleaire s5opposant au monopole americain, en passant par le progres prudent et contraint dans le cadre des debats securitaires, pour entrer finalement dans le plein essor du nouveau siecle. La diplomatie nucleaire de la Republique fran9aise se caracterise par trois aspects ： centralisation des prises de decisions, entreprises pilotes dans le cadre de direction des pratiques diplomatiques et clarte des objectifs strategiques. Suite aux trente annees de cooperation nucleaire civile avec la France, La Chine s5impose comme un des pays importants sur le marche mondial. Nous sommes capables desormais de viser l5 exportation.