摘要
1991年9月30日中国与文莱正式建立外交关系以来,两国高层互访频繁,政治互信加深,双方在政治、经贸、文化等领域的合作卓有成效。尤其自2010年1月1日中国—东盟自由贸易区如期建成以来,双边贸易持续发展,但中文双边贸易合作中仍存在着贸易总量有限、合作层次较低、商品种类单一和互补优势潜力尚未充分挖掘等问题。在"一带一路"建设背景下,应深化两国贸易关系,积极务实推进双边产能合作,推动两国经贸合作迈上新台阶。
On September 30, 1991, the People ＇s Republic of China and Brunei Darussalam established Diplomatic Relations. With frequent exchange of high-level visits, the mutual political trust has been deepened. Bilateral cooperation in the areas of politics, economy, and culture is quite fruitful. Especially since the founding of CAFTA on January 1, 2010, the bilateral trade has sustained steady upsurge. But some problems still exist such as limited trade volumes, low-level cooperation, single commodities, untapped potential for complementaIT advantages and so on. Under the strategy of ＂the Belt and Road＂, the bilateral relationship of trade cooperation should be deepened and the bilateral global cooperation on production capacity should be enhanced so as to push the bilateral trade cooperation to a new historical stage.
出处
《东南亚纵横》
2016年第4期55-59,共5页
Crossroads：Southeast Asian Studies
